News お知らせ
クリスマスの予定はお決まりですか？ 〜大切な人を招くための「リフォーム」と「リノベーション」の違い〜
「来年のクリスマスは、理想の住まいで迎えたい」
そんな願いを叶えるために、まずは知っておきたい「リフォーム」と「リノベーション」の本質的な違いを解説します。
続きはこちら↓↓↓
Architecture & Lifestyle Strategy
クリスマスの予定はお決まりですか？
〜大切な人を招くための「リフォーム」と「リノベーション」の違い〜
街が華やかな灯りに包まれる季節。皆様、クリスマスの予定はお決まりですか？
ご自宅で家族や友人とテーブルを囲む計画を立てている方も多いはず。しかし、おもてなしの準備を進める中で「もっとリビングが広ければ」「キッチンの動線が良ければ」と、今の住まいに少しの物足りなさを感じることはありませんか？
「来年のクリスマスは、理想の住まいで迎えたい」
そんな願いを叶えるために、まずは知っておきたい「リフォーム」と「リノベーション」の本質的な違いを解説します。
1. リフォームとリノベーション、決定的な違いとは
上位表示されている住宅情報サイトの多くが定義しているように、この2つの使い分けは「工事の規模」と「住まいの性能向上」にあります。
リフォーム（Reform）
「原状回復」を指します。古くなった設備を新しくしたり、汚れた壁紙を貼り替えたりする、部分的な修繕工事です。クリスマス前に「お風呂を新しくしたい」といった要望はリフォームに該当します。
リノベーション（Renovation）
「価値の刷新」を指します。間取りから作り直し、断熱や耐震などの性能を向上させ、今のライフスタイルに合わせた空間を再構築します。「パーティーに最適な大空間を作りたい」ならリノベーションです。
2. 性能・費用・期間の比較
| 項目 | リフォーム | リノベーション |
|---|---|---|
| 目的 | マイナスをゼロに戻す | プラスの価値を創る |
| 工事規模 | 部分的・表面改修 | 全体的・スケルトン工事 |
| デザイン性 | 既存枠組みの中 | 自由自在に設計 |
3. あなたの「理想のクリスマス」から選ぶ
リフォームを選ぶか、リノベーションを選ぶか。その答えは、あなたが「どのような時間を過ごしたいか」にあります。
- リフォームが向いている方： 「今の間取りに不満はないが、最新設備で快適に過ごしたい」「予算を抑えつつ綺麗にしたい」
- リノベーションが向いている方： 「家族構成が変わったので部屋数を変えたい」「断熱性能を高めて、底冷えしない温かな冬を過ごしたい」
SPECIAL CONSULTATION
来年のクリスマスは、
最高峰の空間でゲストを迎えませんか？
丹下工業では、一級建築士があなたのライフスタイルを丁寧にヒアリングし、
「リフォームか、リノベーションか」最適なプランをご提案します。